The exterior of an Indian home is the first thing everyone sees — yet it is consistently the least designed element. Complete guide to facades, materials, and what goes wrong.