Storage limits, plan pricing, who can approve what, whether WhatsApp works on every plan — the questions that come up most. Straight answers, no marketing spin.